top of page
Les animaux...
Exposition au Centre Pompidou
Paris 2002

Les animaux sortent de leur réserve.

La Galerie des enfants, pour la première fois depuis son ouverture, accueille dans son espace une sélection d’œuvres de la Collection du Centre Pompidou, Musée national d’art moderne autour du thème animalier.

Le public, très jeune, redécouvre des œuvres rares et très peu exposées comme l’Esturgeon de César, La Vache de Niki de Saint-Phalle, les Moutons des Lalanne ou plus contemporaines comme Vidéo Fish de Nam June Paik où évoluent de vrais poissons rouges.

Le parti-pris scénographique consiste à mettre les animaux en situation bucolique et à travailler leur visibilité depuis des postures d’enfants : à genoux, assis, sur la pointe des pieds. Aperçues à travers des barricades, derrière des trous, ou sous le sol, les œuvres d’art retrouvent leur état sauvage.

Ville : Paris

Client : Direction de la production du Centre Pompidou

Superficie : 400 m²

Équipe : Scénographie / Design : Johan Brunel

Prestation : Conception scénographique, mise en situation d’œuvres animalières de la collection du Centre Pompidou

Stage design, context setting for works related to animals from the Centre Pompidou.

For the first time since its opening, the ‘Galerie des enfants’ presented works selected from the Pompidou Centre’s modern art collection, all with the common theme of animals.

The young public discovered works that are seldom exhibited such as: L’Esturgeon (The Sturgeon) by César, La Vache (The Cow) by Niki de Saint-Phalle, Lalannes’ Moutons (Sheep)and more contemporary ones like Video Fish by Nam June Paik in which real goldfish appear.

The basis for the design was to put the animals in a pastoral setting and to make sure they could be seen from a child’s point of view, kneeling, sitting or tiptoeing.

Seen from across barriers, through holes or from under ground, the art works regained their wild side.

City : Paris

Client : Direction de la production du Centre Pompidou

Area : 400 m²

Team : Scénographie / Design : Johan Brunel

Delivery : Conception scénographique, mise en situation d’œuvres animalières de la collection du Centre Pompidou

bottom of page