top of page

Drogland

Exposition sur les drogues et les toxicomanies

Narbonne / Paris / La Rochelle 2005

Drogland est une exposition aménagée dans 4 containers de fret maritime transformés qui voyagent à travers la France et se déploient sur les places des villes.

Ces « objets à visiter » transmettent des ambiances à la fois industrielles et calfeutrées. Une longue table lumineuse confronte le visiteur aux images des produits de dépendances et à leurs effets, des cloches isoloirs à l’opacité inquiétante abritent des témoignages sonores, et une médiathèque d’information ainsi qu’un cinéma en plein air sont ouverts sur la ville.

Après avoir redessiné en détail la scénographie pour diviser par deux le budget, nous avons organisé la logistique et pris en charge la fabrication de l’exposition au sein même de notre atelier.

Ville : Narbonne / Paris / La Rochelle / …

Client : La MILDT (Mission interministérielle de lutte contre les drogues et la toxicomanie), Le CIDEM (Civisme et démocratie)

Superficie : 500 m²

Budget : 120 000 €

Équipe : Design : Vincent Perrottet / Jean-Marc Ballée / Normal Studio // Equipe réalisation : Johan Brunel / Samuel Misslen / Morgan Segui / Jean-Christophe Dumont / Nicolas Omet

Prestation : Conception technique et fabrication de l’exposition à l’atelier[jes].

Technical conception and fabrication in our studio

‘Drogland’ is an exhibition fitted into four transformed shipping containers. It toured throughout France and was displayed in city squares. These “objects to visit” recreate both an industrial and snug atmosphere. A long luminous table confronts the visitors with images of addictive products and their effects and within intriguing, opaque bell-shaped booths, visitors can listen to recorded testimonials. A multi-media information facility and an open-air cinema are also open to the cities visited.

We re-planned the space in order to meet a halved budget, we organised the logistics and took charge of the production of the exhibition in our own studio.

City : Narbonne / Paris / La Rochelle / …

Client : La MILDT (Mission interministérielle de lutte contre les drogues et la toxicomanie), Le CIDEM (Civisme et démocratie)

Area : 500 m²

Budget : 120 000 €

Team : Design : Vincent Perrottet / Jean-Marc Ballée / Normal Studio // Equipe réalisation : Johan Brunel / Samuel Misslen / Morgan Segui / Jean-Christophe Dumont / Nicolas Omet

Delivery : Conception technique et fabrication de l’exposition à l’atelier[jes].

bottom of page