Agnès B.

Mobilier modulable, boutique rue de Marseille

Paris 2007

Pour présenter ses collections de vêtements pour femmes, la nouvelle boutique Agnès b. de la rue de Marseille dans le Xe arrondissement nous commande un système de mobilier modulable, économique et réalisable dans les délais les plus courts.

Nous dessinons un système dont les pièces sont toutes en tôle d’acier noir brut de 10 mm d’épaisseur, découpées au laser et pliées. Les modules se suspendent par crochetage sur un grand méplat mural de 30 m de long traversant la boutique, rendant les montages rapides et aisés.

Les étagères sont en multipli bouleau de 30 mm d’épaisseur et se vissent par la tranche dans des inserts.

Le subtil rapport des fines découpes dans cette épaisse matière dégage un sentiment de raffinement industriel qui nous est cher, et dont l’esprit brut accompagne les flâneries des visiteuses d’une présence robuste.

Ville : Paris

Client : agnès b.

Budget : 20 000 €

Design : Johan Brunel et Samuel Misslen

Architecture : Nathalie Crinière et Hélène Lecarpentier

Prestation : Conception et production d’un système modulable de présentation de vêtements

Conception and production of a clothes modular railing system.

To display its women collections, the new Agnès b. retail store rue de Marseille, Paris 10, ordered a modular furnishing system, cost-effective and to be made within a short time.

All the elements that compose this system are made of folded laser-cut black coarse 10 mm steel sheet. Each module is hooked to a 30 metre-plane that runs through the store. Assembly is thus made quick and easy. The shelves are made of 30 millimetre-thick birch multiplex boards bolted into inserts. These subtle and thin cuts into such a thick material grant this feeling of industrial refinement that is dear to us. This roughness accompanies the visitor with a sturdy presence as she saunters there.

City : Paris

Client : agnès b.

Budget : 20 000 €

Design : Johan Brunel et Samuel Misslen

Architecture : Nathalie Crinière et Hélène Lecarpentier

Delivery : Conception et production d’un système modulable de présentation de vêtements

all you need is less